le discours intégral du souverain