partenariats avec l’Espagne et l’Allemagne